初唐夜唱

外篇  閑話隋唐時期的稱謂

章節字數：1722  更新時間：10-04-21 10:18

背景顏色默認白色黑色淺灰深灰灰綠淡黃淡藍文字尺寸小號較小中號較大大號文字顏色黑色白色綠色紅色藍色棕色鼠標雙擊滾屏 滾屏速度01020304050607080910(1最快,10最慢)

    首先，在網絡世界一片灰色之際，令狐在這裏謹向青海地震的死難同胞致以深深的哀悼，更祝願中華大地從此國泰民安，國運昌盛。

    ***************************************

    也許大家也注意到了，本文有些稱呼其實並不符合當時的習慣，我完全是為了行文方麵，而且，覺得目前的稱呼比較形象，例如“少爺”一詞，雖然用在唐初並不貼切，但是我又想不到更能體現七郎令狐等人的“少爺”款的稱呼，於是便讓這個稱呼穿越了，哈哈！

    還有，當時臣子對皇帝的稱呼，對官員的稱呼等等，我都選擇使用，不然還真是寫得辛苦，大家看得也累。

    ——古人還以稱呼字為尊稱，我這個故事裏人物多，要是個個都一個姓名，然後稱呼的卻是字，那真是亂套了，嗬嗬。

    這裏令狐附錄上一些那個時代的稱謂，大家有興趣的話，看來過過癮也好，哈哈。

    唐代時稱呼皇帝多用“聖人”，至於和其親近之人或其近侍則稱其為“大家”，有趣的是在唐代，女子稱呼其婆婆亦呼為“大家”。至於像唐明皇這樣的風流天子，則親近者俱呼其為“三郎”，而呼太真妃為“娘子”；至於皇太子，則常被左右之人稱為“郎君”；皇子封王，則被左右稱為“大王”，而公主被稱為“貴主”，例如薛用弱《鬱輪袍傳》中，“岐王入曰：‘承貴主出內故攜酒樂，奉宴’”。

    當我寫到李世民的女兒們出場時，請大家原諒我猶豫再三，還是決定用“長公主”或者“公主”這個稱謂，“貴主”這個詞，實在看不順眼的說……

    太子、諸王有時自稱為“寡人”，此稱呼多見，聊舉幾例，《隋唐嘉話》卷上有記載太宗為秦王時與鄂國公尉遲敬德的對話，秦王說：“寡人持弓箭，公把長槍相副，雖百萬眾亦無奈我何”，另《舊唐書-永王璘傳》中永王說：“寡人上皇天屬，皇帝友於”；國公會自稱為“孤”，此可見《大唐創業起居注》中，時為唐國公的李淵的講話。例如，在起兵的那年夏五月甲子旦，唐國公對大家說：“當今天下賊盜，十室而九，稱帝圖王，專城據郡。孤荷文皇殊寵，思報厚恩，欲與諸賢立功王室”。

    在唐代，奴仆稱呼男主人為“阿郎”或“郎”等；而稱呼少主人為“郎君”；稱呼主母和小姐俱為“娘子”。但是，“娘子”、“郎君”並非隻用於奴仆稱呼主人，旁人見了女子亦呼其為“娘子”，見了少年女子也有呼為“小娘子”者；年長者也會叫少年人為“郎”或“郎君”，像李白的一句詩中就描寫有：一個老人問李白“郎今欲渡緣何事”？然後告誡他“如此風波不可行”。

    在唐代，稱呼相熟悉的男子多以其姓加上行第呼之，例如，白居易呼元縝為“元九”，唐德宗曾呼陸贄為“陸九”；而稱呼女子則多以其姓加行第再加“娘”呼之，例如：“公孫大娘”、“李十二娘”等等叫法。而“蕭郎”和“蕭娘”作為普遍的代稱，早是大家所熟知的了。

    當時稱呼女子，也常常將女子的姓氏前加上“阿”字稱呼，不過，我在這裏改為在女子的名字前加上，哈哈，不然，叢碧要叫“阿宇文”，阿風要叫“阿李”。笑死我了，哈哈！

    當時的男子多自稱為“某”，也有謙稱“仆”的，稱呼就比較多了。而女子除了像後來的女子那樣謙稱為“奴”外，更多的是自稱為“兒”，這個比較雷，我無論如何寫不下手，叢碧自稱“兒”？要命鳥……

    在唐代，隻有宰相才被稱為“相公”，而不像後來那樣用的普遍；中書省和門下省的官員相互之間稱為“閣老”；刺使被尊稱為“使君”；縣令的尊稱為“明府”；至於縣丞等則被稱為“少府”。而他們都常被尊稱為“明公”。

    在唐代，“大人”隻是作為父親的尊稱，並不用於稱呼地位高於自己的官員，而且下級官員見了上級官員或者百姓見了官員，也並不像後世那樣奴顏婢膝。當時，對於官員的稱呼普遍是呼其官職的，除非是相熟之人可稱其“行第”。宰相見了一個刺使會自稱為“某”，而稱呼此刺使為“某刺使”或者是“某使君”，而這個刺使對宰相的自稱亦是“某”，同樣，這個刺使治下之民稱呼這個刺使，也是“某刺使”或者是“某使君”，而刺使對百姓的自稱亦同百姓對刺使的自稱——“某”。

    由此可見，當時人們間的關係遠較明、清時代更加平等。

    同時，我還注意到，很多在三代以上在海外生活的華人圈子，他們也保留了部分前人的習慣，晚輩和長輩說話時，不可自稱“我”，而要稱自己的昵稱或者名字、輩份，以示尊重。長輩和晚輩說話時也以本身的輩份自稱，頗有古風，聽起來很有趣，也很溫馨。

    

    搜索關注 連城讀書 公眾號，微信也能看小說！或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。